11º dia em Köln

Boa noite, pessoas!

Cá estou eu para mais um relato do meu singelo dia! Hoje foi a primeira vez que choveu por aqui, e choveu grande parte da tarde! Bem que me disseram que eu trouxe sol, porque nos 10 dias que se passaram (nossa, nem parece que estou há dez dias aqui) tiveram poucas chuvas de verão no fim da tarde. Portanto, confesso que foi um dia bem calmo. Hoje resolvi passear rapidamente pelo Friedhof Melaten, que é o maior Cemitério de Colônia, mas infelizmente a chuva interrompeu meu pequeno passeio... Portanto, poucas fotos!

(um dos portões de entrada)

Mas vale contar um pouco da História deste..

Sepulturas, monumentos e muita arte - gótica e moderna - estão presentes nos túmulos deste grande cemitério. Melaten goza de um grande status histórico de 600 anos, estando este presente em todos os guias turísticos da cidade de Köln!

O local onde hoje está localizado o Cemitério, no ano de 1180, era moradia dos leprosos da região. É daí que provém o nome Melaten, pois em francês (malat) significa doente. Como era a Igreja Católica que administrava o terreno, em 1529 muitas execuções de condenados pela Inquisição foram realizados no pátio do Melaten.. Podemos perceber que esse pátio tem muitas histórias, né?!

Em 1794, quando os franceses ocuparam a região, Napoleão Bonaparte determinou a construção de um único cemitério por cidade (por questões de higiene). Foi por este motivo que a administração da cidade de Colônia comprou o terreno do antigo leprosário e o transformou em cemitério. E olha que esse terreno é grande! São 55 mil sepulturas numa área de 34 hectares cercadas por árvores centenárias e um imenso jardim.

Curiosidades:

Até 1829 só católicos podiam ser enterrados no Melaten. Judeus e protestantes eram enterrados em outros cemitérios. Os judeus só tiveram permissão para serem sepultados no Melaten a partir de 1903.

Mas os mortos não encontraram em Melaten a paz eterna. Nas duas últimas guerras o cemitério foi, por várias vezes, destruído pelas bombas. Se não bastasse a dor com as perdas materiais de humanas dos que sobreviveram, após a guerra, muitos desabrigados foram procurar abrigo em suas catacumbas.

O Melaten se transformou no lugar onde os proeminentes personagens da vida artística, política e cultural de Colônia eram e são sepultados Descansam o sono eterno entre esculturas e obras de arte músicos, pintores, químicos, políticos, banqueiros, historiadores, escritores e vários carnavalescos famosos.

Melaten hoje é um grande parque rico em centenários plátanos, carvalhos e plantas nativas da flora européia. O seu jardim abriga 40 variedades de pássaros, inclusive uma colônia de papagaios, além de morcegos, aqui protegidos severamente pelas leis, esquilos, raposas, gatos selvagens.

Fonte do texto: www.melatenfriedhof.de

Tradução: Solange Ayres

E não é que eu encontrei um pequeno esquilo? Coisa mais fofa e pequena... Mas ele foi rápido demais para minha câmera capturá-lo num bom ângulo, a foto ficou assim:

Quando eu visitá-lo, novamente, em um dia bonito, posto fotos mais ilustrativas da imensidão deste local. Deixo aqui meu respeito à todos os familiares que possuem parentes no Melaten, e à todos os leitores que ja perderam um ente querido. Trago minha querida avó materna no coração, pois suas últimas palavras no último dia que a vi foram: "Vai viajar mesmo, está certa, tens que ir viajar e conhecer o mundo". E cá estou eu, com as lembranças mais bonitas na memória! s2

Movida pela emoção desejo boa noite à todos, e um abração forte para minha família que eu amo muito!!!